Decatur
17-01-2008 , 10:57
Pues eso, que aquí os dejo la opinión de SHAWN POSTOFF , guionista de Queer as Folk, remitida por mail a una fan que le solicitó una explicación sobre ese final que creo que no gustó a nadie. A destacar la amabilidad por hacerlo, pero después de leerla, a mí me sigue dejando bastante descontenta. A ver lo que opináis vosotr@s.
Como siempre digo, la traducción que he hecho está sujeta a cualquier corrección que le queráis hacer :wink:
QAF fan recently emailed Shawn Postoff, QAF writer, to discuss the following:
Basically, I was trying to make him aware that there was an overwhelming sense of displeasure with the finale. And while there are those fans that wanted a wedding, not all of us were displeased about that it didn't happen. Basically we were expecting Brian and Justin together in some form and the ending provided no sense of closure in that respect. I also wondered what the message was with Brian ending up alone at Babylon. In all, I told him that I didn't understand how this ending could be seen as "satisfying" and asked him why they chose to end it as they did.
Shawn was kind enough to write her back with the following explanation:
Hello (name withheld),
Thanks again for your e-mail, to which I'll throw in my two cents.
I'll start by talking a bit about that old chestnut, Love. I tend to think there are four main kinds of it: Love of Self (in a good way - as in self-esteem - not in a negative way as in selfishness); Love of Friends (i.e. Platonic); Love of Family; and love of someone deemed to be "significant" and thus falling into the category of Romantic Love. The entire series has been an exploration of these different kinds of love, with some characters dabbling more in certain areas than in others. In the case of Brian, I'd assert that he operated most obviously in the realm of Self-Love, and had significant storylines with respect to Platonic Love (i.e. Michael).
In the area of Familial Love, there arguably wasn't much, but part of what the show tried to demonstrate is that in a queer world family is often created rather than inherited. Brian's biggest growth over the five seasons, however, came in the development of his ability to admit and accept Romantic Love into his world through the character of Justin. I'm hoping this is all fairly self-
evident and can be accepted at face value. I'm sure many arguments could be made regarding inconsistencies in what I've just outlined, but as this is my opinion, I'll base the rest of my response on the framework presented above.
Not that it's at all objective, but I'm going to plot Brian's 4 kinds of Love as I think they were when we first met him in Season 1:
Self Love: 10
Platonic Love (most notably with Michael): 9
Familial Love (most notably with Debbie/Michael): 7
Romantic Love: 1
Naturally, this kind of quantification of love is completely absurd,
but it's useful as a tool to illustrate my point. Bear with me.
So as far as writing goes, if a writer is going to approach Brian's character and say, "Okay, where do we take this Brian fellow in order to evolve him over the course of the series?", the answer is pretty clear: This character needs to go on an adventure of Romantic Love. Note that this isn't an adventure in the sense of a tour package with sunsets and cruise ships and beaches - but in the QAF sense of learning how to navigate Romantic Love in a world filled with sex parties, drug use, hedonism, political activism (or apathy), homophobia, and all the so-called normal things that straight people try to cope with. Given that Brian's character is already pretty well evolved in other areas, the challenge in writing him becomes one in which we (the writers) don't want to compromise the other forms of Love in order to develop the Romantic Love. In other words, if Brian is established in episode 101 as a character who is happy and proud to be single and sexually voracious, this is what makes him so intriguing and so much fun to write/watch. If we (the writers) are to keep him dramatically interesting and consistent, we can't start chipping away at the Self-Love part of him in order to use those pieces to build up the Romantic Love. A perfect example of this is how Brian's character seemed so strange in the closing episodes of Season 5: his entire being as a Self Love 10 was being eroded as he tried to become a Romantic Love 10.
Obviously, there are easy ways to refute the above paragraph:
Why do these so-called "building blocks" of Love only come in limited quantities? Can't Brian remain high in Self-Love and also become high in Romantic? Sure. But then I'd take the argument a step further: Is Brian the kind of person who would want to be a Romantic Love 10? There's no doubt that most of the online fans are screaming for a "Yes!" But I disagree. Just because fans want something doesn't mean that the character himself would or even should want it too. I believe the reaction over the end of the series is based on the assumption - which Brian has worked hard to dispel over the course of the show's run - that achieving a state of permanent, long-term coupledom (i.e. successfully reaching a Romantic Love 10) is the ultimate realization of happiness and fulfillment.
And I stress that word: Assumption. It's the kind of burning assumption that's fueled and fanned by Hollywood's incessant Romantic Comedies, where the subject-matter is supposedly built around Romantic Love. But it's important to keep in mind that most of these genre movies never actually deal with the true and gritty realities of Romatic Love: more often than not, they're only courtship movies in which the bulk of the drama centres around a) How will the couple meet? b) How will the couple come together? and c) How will the couple declare their undying love for one another? Once these questions are answered, the credits roll and we leave the theatre under the assumption that the couple lives happily ever after.
I think that a key strength of QAF is that it spent five years taking a very hard, critical, and honest look at what happens after the credits roll. It asked a totally different set of questions: Is Romantic Love really all it's cracked up to be? Is it a panacea? Is it just a sham? And perhaps most importantly - Is it for everyone?
In the case of Brian, we discovered in the writing room was that answer was a definite No. After five years of taking Brian on a roller-coaster of Romantic Love, one of the things we realized (and this is what I meant when I told you earlier that the ending felt "emotionally right" to us) is that after 5 years, Brian's character would still fundamentally reject the assumption that Being a Romantic Love 10 = Being Happy. But that's not to say he hadn't grown as a character. I'd say that his Romantic Love score at the end of 513 was about a 6. Which means that somehow, Justin had gotten to him and had had a definite impact. At the end of the show, Brian was able to admit and verbalize that he did indeed love Justin, in a way that was understood to be Romantic.
So then why did they go their separate ways? Because for Brian, his Self Love and his Platonic Love were the keys to his fundamental happiness. Those are the Loves that trumped the Romantic. And because Justin knew this, he refused to lock Brian into a life in which he wouldn't be completely happy.
Notwithstanding this fact, they both knew that they were connected at a deep level. Said Justin, "We don't need rings or vows to prove that we love each other." In other words, "Our definition of Romantic Love falls outside the assumptions that mainstream society wants to graft onto us." Their Romantic Love is self-defined - not socially defined. And after 5 years of experimentation, negotiation, heartache, and headache, they finally managed to define their Romantic Love in such a way that it didn't compromise Brian's happiness, which is (and has always been) built around his Self- and Platonic Loves.
I hope that makes sense. At the very least, I trust it was a valiant enough effort on my part to shed some light on what I personally was grappling with in the writing room as the final episodes were pieced together. Although I certainly don't speak for Ron or Dan or the other writers, I suspect similar thoughts were going through their heads as well. I invite you to share this response on the discussion boards, and hope it will inject another perspective into the raging debate. And of course, I thank you
again for your enduring passion. Long live the fan fic! ;^)
Best,
Shawn
---------------------------------------------------------------------------
Recientemente, una fan de QAF envió un e-mail al escritor Shawn Postoff para discutir sobre lo siguiente:
En el fondo, trataba de hacerle consciente de que había un sentimiento de desagrado con el final. A pesar de que existen fans que querían una boda, no todos estaban disgustados acerca de que no fuera así. Básicamente esperábamos que Brian y Justin estuviesen juntos de alguna forma y el final ofrecido no daba esa impresión en ese sentido. También le pregunté cuál era el mensaje de terminar con Brian solo en Babylon. Total, le dije que no entendía cómo poner fin a ésto podría ser visto como "satisfactorio" y le pregunté por qué escogieron finalizar como lo hicieron
Shawn fue tan amable de responder con la siguiente explicación:
Hola (el nick se ha omitido):
Gracias de nuevo por tu e-mail, y te daré mi opinión: *
Comenzaré por hablarte un poco acerca de una historia llamada Amor. Me inclino a pensar que existen cuatro tipos principales del mismo: El Amor por uno mismo (de forma positiva- como la autoestima- no de forma negativa – como el egoísmo) : El Amor Fraternal ( es decir, Platónico): El Amor Familiar y el Amor hacia alguien que puede llegar a ser “importante” y que caería en la categoría de lo que llamaríamos El Amor Romántico. La totalidad de la serie ha sido una exploración acerca de estos diferentes tipos de amor, con algunos personajes más ocupados en ciertas áreas que en otras. En el caso de Brian, me gustaría afirmar que él operó más obviamente en el terreno del Amor hacia sí mismo y tenía una historia significativa respecto a los argumentos del Amor Platónico ( p-e. Michael)
En el área del Amor Familiar, no había mucho probablemente, pero parte de lo que este programa trató de demostrar, es que dentro del mundo “queer” la familia es más a menudo creada que heredada. Sin embargo, el mayor crecimiento de Brian a lo largo de las cinco temporadas, llegó en el desarrollo de su capacidad para admitir y aceptar el Amor Romántio dentro de su mundo y a través del personaje de Justin. Espero que todo ésto sea bastante evidente por sí mismo y pueda ser aceptado como valor nominal. Estoy seguro de que se podrían argumentar muchas cosas en relación con las inconsistencias que acabo de explicar, pero como esta es mi opinión, basaré el resto de mi respuesta dentro del marco que he expresado más arriba.
No es para nada objetivo, pero voy a puntuar los cuatro tipos de amor de Brian como pienso que se encontraban en la Temporada 1 la primera vez que le encontramos:
Amor a sí mismo = Amor Libre : 10
Amor Platónico = Amor Fraternal ( más palpable con Michael): 9
Amor Familiar (más notable con Debbie y Michael) : 7
Amor Romántico: 1
Naturalmente, este tipo de cuantificación del amor es completamente absurda, pero es útil como herramienta para ilustrar mi punto de vista. Aceptádmelo.
Por lo tanto, en la medida de lo que va escrito, si un escritor se va a aproximando al personaje de Brian y dice:” OK, en dónde cogemos al colega Brian para hacerle evolucionar en el transcurso de la serie? La respuesta es bien sencilla: El personaje debe aventurarse en el Amor Romántico. Hay que tener en cuenta que no se trata de una aventura en el sentido de un paquete turístico con puestas de sol, cruceros y playas, sino en el sentido de aprendizaje en QAF con el Amor Romántico navegando en un mundo plagado de fiestas sexuales, abuso de drogas, hedonismo, activismo político (o apatía) , homofobia y todas las cosas consideradas “normales” a las que los heteros tratan de hacer frente. Puesto que el personaje de Brian está bien desarrollado en otras áreas, el reto al escribirlo radicaba en que nosotros (los escritores) no queríamos comprometer las otras formas de amor, a fin de desarrollar la del Amor Romántico. Dicho de otra forma, Brian está establecido en el episodio 101 como un personaje que está feliz y orgulloso de ser soltero y sexualmente voraz, ésto es lo que le hace tan misterioso y divertido de escribir y de ver.
Si nosotros (los escritores) queríamos seguir manteniéndole dramáticamente interesante y consistente, no podíamos comenzar a alejarnos de su parte de amor hacia sí mismo a favor de usar estas piezas para construir un Amor Romántico. Un perfecto ejemplo de ésto es como el personaje Brian parece tan extraño al finalizar la 5ª Temporada: todo su ser como Amor a sí mismo 10 estaba siendo erosionado mientras intentaba convertirse en un Amor Romántico 10
Obviamente, hay formas muy fáciles para refutar el párrafo anterior
Por qué estos llamémosle “bloques de construcción” de Amor sólo llegan en cantidades limitadas? No puede Brian mantener en alza su autoestima y también conseguir elevar su amor romántico? Seguro. Pero entonces yo llevaría el argumento un paso más allá: Es Brian la clase de persona que desearía ser un Amor Romántico 10? No hay duda que la mayoría de los fans “on line” gritarían Sí!!. Pero yo no estoy de acuerdo. Solo porque los fans deseen algo no significa que el propio personaje pudiera o incluso lo deseara también. Creo que la reacción sobre el final de la serie está basada en el convencimiento – el cual Brian ha trabajado duro durante toda la serie para disiparlo – de que el logro de permanente emparejamiento a largo plazo ( es decir, alcanzar un éxito en el Amor Romántico 10) es la última realización de la felicidad plena.
Y subrayo esta palabra: Asunción (Convencimiento) Es la clase de hipótesis que alimentan y atizan las incesantes comedias románticas hollywoodienses, donde la trama principal está supuestamente construída alrededor del Amor Romántico. Pero es importante darse cuenta de que la mayoría de estas películas de género jamás hacen frente a las verdaderas y ásperas realidades del Amor Romántico. La mayoría de las veces , son solamente películas de cortejo en las cuales la mayor parte del drama se centra alrededor de: A).- Cómo se encontrará la pareja? B).- Cómo se unirá la pareja? C).- Cómo se declarará la pareja su absoluto y eterno amor? Una vez que estas preguntas son contestadas, los títulos de crédito llegan y abandonaremos el cine con el convencimiento de que la pareja vivirá feliz para siempre.
Creo que la fuerza de QAF reside en que pasó cinco años tomando una muy dura, crítica y honesta mirada sobre lo que ocurría después de que los créditos finalizaran Y se hizo un conjunto diferente de preguntas: es el Amor Romántico realmente todo lo que realmente nos sacude? Es la panacea? Es sólo una farsa? Y quizá lo más importante - Es para todos?
En el caso de Brian, descubrimos en la sala de escritura que la respuesta era un definitivo NO. Después de cinco años manteniendo a Brian en los vaivenes del Amor Romántico, una de las cosas de la que nos dimos cuenta ( y eso es a lo que me refería cuando te dije anteriormente que sentíamos el final como “emocionalmente correcto”) es que después de cinco años, el personaje de Brian permanecería reacio al convencimiento de que ser un Romántico de grado 10 sería igual a Ser Feliz. Pero eso no quiere decir que no haya crecido como personaje. Dije que su puntuación como Amor Romántico en el episodio 513 era de un 6. Lo que significa que de alguna manera, Justin había llegado a él y le había impactado. Y al final de la serie, Brian fue capaz de admitir y de verbalizar que él definitivamente ama a Justin, de una manera que podía ser entendida como romántica.
Entonces por qué toman caminos separados? Porque para Brian su Amor hacia sí mismo y su Amor platónico son las claves de su felicidad fundamental. Estos son los tipos de Amor que consiguen el Romántico. Y porque esto Justin conocía esto, renunció encerrar a Brian dentro de una vida en la que no sería completamente feliz.
A pesar de este hecho, ambos están conectados a un nivel mucho más profundo. Lo dijo Justin “No necesitamos de anillos o votos para probar que nos amamos”. En definitiva “nuestra definición del Amor Romántico queda fuera del convencimiento que gran parte de la sociedad quiere injertar en nosotros” Su Amor Romántico se autodefine – pero no lo hace socialmente. Después de cinco años de experimentación, negociación, angustia y dolores de cabeza, finalmente consiguieron definir su Amor Romántico en base a que no se viera comprometida la felicidad de Brian, la cual está ( y ha estado siempre) construida alrededor de su Autoestima y su Amor Platónico.
Espero que esto tenga sentido. Por lo menos, confío que haya sido un valiente y suficiente esfuerzo por mi parte para arrojar un poco de luz sobre a lo que personalmente, me enfrenté en la sala de escritura, cuando el final de los episodios permanecía sin resolverse. Aunque, ciertamente, no hablo en nombre de Ron o de Dan ni de los otros escritores, sospecho que similares pensamientos rondaron por sus cabezas también. Os invito a compartir esta opinión en los foros de debate y espero que inyectará otra perspectiva dentro de tan activa discusión.
Y por supuesto, agradeceros de nuevo vuestra duradera pasión. Larga vida al fan fic!!
Saludos,
Shawn
* Creo que es lo que más se ajusta. Pero esa expresión no la conocía. Así que si hay alguien que sí y no se parezca a lo que he puesto, corregidlo, please :)
Pues nada, a ver qué os parecen a vosotros las explicaciones dadas...
Como siempre digo, la traducción que he hecho está sujeta a cualquier corrección que le queráis hacer :wink:
QAF fan recently emailed Shawn Postoff, QAF writer, to discuss the following:
Basically, I was trying to make him aware that there was an overwhelming sense of displeasure with the finale. And while there are those fans that wanted a wedding, not all of us were displeased about that it didn't happen. Basically we were expecting Brian and Justin together in some form and the ending provided no sense of closure in that respect. I also wondered what the message was with Brian ending up alone at Babylon. In all, I told him that I didn't understand how this ending could be seen as "satisfying" and asked him why they chose to end it as they did.
Shawn was kind enough to write her back with the following explanation:
Hello (name withheld),
Thanks again for your e-mail, to which I'll throw in my two cents.
I'll start by talking a bit about that old chestnut, Love. I tend to think there are four main kinds of it: Love of Self (in a good way - as in self-esteem - not in a negative way as in selfishness); Love of Friends (i.e. Platonic); Love of Family; and love of someone deemed to be "significant" and thus falling into the category of Romantic Love. The entire series has been an exploration of these different kinds of love, with some characters dabbling more in certain areas than in others. In the case of Brian, I'd assert that he operated most obviously in the realm of Self-Love, and had significant storylines with respect to Platonic Love (i.e. Michael).
In the area of Familial Love, there arguably wasn't much, but part of what the show tried to demonstrate is that in a queer world family is often created rather than inherited. Brian's biggest growth over the five seasons, however, came in the development of his ability to admit and accept Romantic Love into his world through the character of Justin. I'm hoping this is all fairly self-
evident and can be accepted at face value. I'm sure many arguments could be made regarding inconsistencies in what I've just outlined, but as this is my opinion, I'll base the rest of my response on the framework presented above.
Not that it's at all objective, but I'm going to plot Brian's 4 kinds of Love as I think they were when we first met him in Season 1:
Self Love: 10
Platonic Love (most notably with Michael): 9
Familial Love (most notably with Debbie/Michael): 7
Romantic Love: 1
Naturally, this kind of quantification of love is completely absurd,
but it's useful as a tool to illustrate my point. Bear with me.
So as far as writing goes, if a writer is going to approach Brian's character and say, "Okay, where do we take this Brian fellow in order to evolve him over the course of the series?", the answer is pretty clear: This character needs to go on an adventure of Romantic Love. Note that this isn't an adventure in the sense of a tour package with sunsets and cruise ships and beaches - but in the QAF sense of learning how to navigate Romantic Love in a world filled with sex parties, drug use, hedonism, political activism (or apathy), homophobia, and all the so-called normal things that straight people try to cope with. Given that Brian's character is already pretty well evolved in other areas, the challenge in writing him becomes one in which we (the writers) don't want to compromise the other forms of Love in order to develop the Romantic Love. In other words, if Brian is established in episode 101 as a character who is happy and proud to be single and sexually voracious, this is what makes him so intriguing and so much fun to write/watch. If we (the writers) are to keep him dramatically interesting and consistent, we can't start chipping away at the Self-Love part of him in order to use those pieces to build up the Romantic Love. A perfect example of this is how Brian's character seemed so strange in the closing episodes of Season 5: his entire being as a Self Love 10 was being eroded as he tried to become a Romantic Love 10.
Obviously, there are easy ways to refute the above paragraph:
Why do these so-called "building blocks" of Love only come in limited quantities? Can't Brian remain high in Self-Love and also become high in Romantic? Sure. But then I'd take the argument a step further: Is Brian the kind of person who would want to be a Romantic Love 10? There's no doubt that most of the online fans are screaming for a "Yes!" But I disagree. Just because fans want something doesn't mean that the character himself would or even should want it too. I believe the reaction over the end of the series is based on the assumption - which Brian has worked hard to dispel over the course of the show's run - that achieving a state of permanent, long-term coupledom (i.e. successfully reaching a Romantic Love 10) is the ultimate realization of happiness and fulfillment.
And I stress that word: Assumption. It's the kind of burning assumption that's fueled and fanned by Hollywood's incessant Romantic Comedies, where the subject-matter is supposedly built around Romantic Love. But it's important to keep in mind that most of these genre movies never actually deal with the true and gritty realities of Romatic Love: more often than not, they're only courtship movies in which the bulk of the drama centres around a) How will the couple meet? b) How will the couple come together? and c) How will the couple declare their undying love for one another? Once these questions are answered, the credits roll and we leave the theatre under the assumption that the couple lives happily ever after.
I think that a key strength of QAF is that it spent five years taking a very hard, critical, and honest look at what happens after the credits roll. It asked a totally different set of questions: Is Romantic Love really all it's cracked up to be? Is it a panacea? Is it just a sham? And perhaps most importantly - Is it for everyone?
In the case of Brian, we discovered in the writing room was that answer was a definite No. After five years of taking Brian on a roller-coaster of Romantic Love, one of the things we realized (and this is what I meant when I told you earlier that the ending felt "emotionally right" to us) is that after 5 years, Brian's character would still fundamentally reject the assumption that Being a Romantic Love 10 = Being Happy. But that's not to say he hadn't grown as a character. I'd say that his Romantic Love score at the end of 513 was about a 6. Which means that somehow, Justin had gotten to him and had had a definite impact. At the end of the show, Brian was able to admit and verbalize that he did indeed love Justin, in a way that was understood to be Romantic.
So then why did they go their separate ways? Because for Brian, his Self Love and his Platonic Love were the keys to his fundamental happiness. Those are the Loves that trumped the Romantic. And because Justin knew this, he refused to lock Brian into a life in which he wouldn't be completely happy.
Notwithstanding this fact, they both knew that they were connected at a deep level. Said Justin, "We don't need rings or vows to prove that we love each other." In other words, "Our definition of Romantic Love falls outside the assumptions that mainstream society wants to graft onto us." Their Romantic Love is self-defined - not socially defined. And after 5 years of experimentation, negotiation, heartache, and headache, they finally managed to define their Romantic Love in such a way that it didn't compromise Brian's happiness, which is (and has always been) built around his Self- and Platonic Loves.
I hope that makes sense. At the very least, I trust it was a valiant enough effort on my part to shed some light on what I personally was grappling with in the writing room as the final episodes were pieced together. Although I certainly don't speak for Ron or Dan or the other writers, I suspect similar thoughts were going through their heads as well. I invite you to share this response on the discussion boards, and hope it will inject another perspective into the raging debate. And of course, I thank you
again for your enduring passion. Long live the fan fic! ;^)
Best,
Shawn
---------------------------------------------------------------------------
Recientemente, una fan de QAF envió un e-mail al escritor Shawn Postoff para discutir sobre lo siguiente:
En el fondo, trataba de hacerle consciente de que había un sentimiento de desagrado con el final. A pesar de que existen fans que querían una boda, no todos estaban disgustados acerca de que no fuera así. Básicamente esperábamos que Brian y Justin estuviesen juntos de alguna forma y el final ofrecido no daba esa impresión en ese sentido. También le pregunté cuál era el mensaje de terminar con Brian solo en Babylon. Total, le dije que no entendía cómo poner fin a ésto podría ser visto como "satisfactorio" y le pregunté por qué escogieron finalizar como lo hicieron
Shawn fue tan amable de responder con la siguiente explicación:
Hola (el nick se ha omitido):
Gracias de nuevo por tu e-mail, y te daré mi opinión: *
Comenzaré por hablarte un poco acerca de una historia llamada Amor. Me inclino a pensar que existen cuatro tipos principales del mismo: El Amor por uno mismo (de forma positiva- como la autoestima- no de forma negativa – como el egoísmo) : El Amor Fraternal ( es decir, Platónico): El Amor Familiar y el Amor hacia alguien que puede llegar a ser “importante” y que caería en la categoría de lo que llamaríamos El Amor Romántico. La totalidad de la serie ha sido una exploración acerca de estos diferentes tipos de amor, con algunos personajes más ocupados en ciertas áreas que en otras. En el caso de Brian, me gustaría afirmar que él operó más obviamente en el terreno del Amor hacia sí mismo y tenía una historia significativa respecto a los argumentos del Amor Platónico ( p-e. Michael)
En el área del Amor Familiar, no había mucho probablemente, pero parte de lo que este programa trató de demostrar, es que dentro del mundo “queer” la familia es más a menudo creada que heredada. Sin embargo, el mayor crecimiento de Brian a lo largo de las cinco temporadas, llegó en el desarrollo de su capacidad para admitir y aceptar el Amor Romántio dentro de su mundo y a través del personaje de Justin. Espero que todo ésto sea bastante evidente por sí mismo y pueda ser aceptado como valor nominal. Estoy seguro de que se podrían argumentar muchas cosas en relación con las inconsistencias que acabo de explicar, pero como esta es mi opinión, basaré el resto de mi respuesta dentro del marco que he expresado más arriba.
No es para nada objetivo, pero voy a puntuar los cuatro tipos de amor de Brian como pienso que se encontraban en la Temporada 1 la primera vez que le encontramos:
Amor a sí mismo = Amor Libre : 10
Amor Platónico = Amor Fraternal ( más palpable con Michael): 9
Amor Familiar (más notable con Debbie y Michael) : 7
Amor Romántico: 1
Naturalmente, este tipo de cuantificación del amor es completamente absurda, pero es útil como herramienta para ilustrar mi punto de vista. Aceptádmelo.
Por lo tanto, en la medida de lo que va escrito, si un escritor se va a aproximando al personaje de Brian y dice:” OK, en dónde cogemos al colega Brian para hacerle evolucionar en el transcurso de la serie? La respuesta es bien sencilla: El personaje debe aventurarse en el Amor Romántico. Hay que tener en cuenta que no se trata de una aventura en el sentido de un paquete turístico con puestas de sol, cruceros y playas, sino en el sentido de aprendizaje en QAF con el Amor Romántico navegando en un mundo plagado de fiestas sexuales, abuso de drogas, hedonismo, activismo político (o apatía) , homofobia y todas las cosas consideradas “normales” a las que los heteros tratan de hacer frente. Puesto que el personaje de Brian está bien desarrollado en otras áreas, el reto al escribirlo radicaba en que nosotros (los escritores) no queríamos comprometer las otras formas de amor, a fin de desarrollar la del Amor Romántico. Dicho de otra forma, Brian está establecido en el episodio 101 como un personaje que está feliz y orgulloso de ser soltero y sexualmente voraz, ésto es lo que le hace tan misterioso y divertido de escribir y de ver.
Si nosotros (los escritores) queríamos seguir manteniéndole dramáticamente interesante y consistente, no podíamos comenzar a alejarnos de su parte de amor hacia sí mismo a favor de usar estas piezas para construir un Amor Romántico. Un perfecto ejemplo de ésto es como el personaje Brian parece tan extraño al finalizar la 5ª Temporada: todo su ser como Amor a sí mismo 10 estaba siendo erosionado mientras intentaba convertirse en un Amor Romántico 10
Obviamente, hay formas muy fáciles para refutar el párrafo anterior
Por qué estos llamémosle “bloques de construcción” de Amor sólo llegan en cantidades limitadas? No puede Brian mantener en alza su autoestima y también conseguir elevar su amor romántico? Seguro. Pero entonces yo llevaría el argumento un paso más allá: Es Brian la clase de persona que desearía ser un Amor Romántico 10? No hay duda que la mayoría de los fans “on line” gritarían Sí!!. Pero yo no estoy de acuerdo. Solo porque los fans deseen algo no significa que el propio personaje pudiera o incluso lo deseara también. Creo que la reacción sobre el final de la serie está basada en el convencimiento – el cual Brian ha trabajado duro durante toda la serie para disiparlo – de que el logro de permanente emparejamiento a largo plazo ( es decir, alcanzar un éxito en el Amor Romántico 10) es la última realización de la felicidad plena.
Y subrayo esta palabra: Asunción (Convencimiento) Es la clase de hipótesis que alimentan y atizan las incesantes comedias románticas hollywoodienses, donde la trama principal está supuestamente construída alrededor del Amor Romántico. Pero es importante darse cuenta de que la mayoría de estas películas de género jamás hacen frente a las verdaderas y ásperas realidades del Amor Romántico. La mayoría de las veces , son solamente películas de cortejo en las cuales la mayor parte del drama se centra alrededor de: A).- Cómo se encontrará la pareja? B).- Cómo se unirá la pareja? C).- Cómo se declarará la pareja su absoluto y eterno amor? Una vez que estas preguntas son contestadas, los títulos de crédito llegan y abandonaremos el cine con el convencimiento de que la pareja vivirá feliz para siempre.
Creo que la fuerza de QAF reside en que pasó cinco años tomando una muy dura, crítica y honesta mirada sobre lo que ocurría después de que los créditos finalizaran Y se hizo un conjunto diferente de preguntas: es el Amor Romántico realmente todo lo que realmente nos sacude? Es la panacea? Es sólo una farsa? Y quizá lo más importante - Es para todos?
En el caso de Brian, descubrimos en la sala de escritura que la respuesta era un definitivo NO. Después de cinco años manteniendo a Brian en los vaivenes del Amor Romántico, una de las cosas de la que nos dimos cuenta ( y eso es a lo que me refería cuando te dije anteriormente que sentíamos el final como “emocionalmente correcto”) es que después de cinco años, el personaje de Brian permanecería reacio al convencimiento de que ser un Romántico de grado 10 sería igual a Ser Feliz. Pero eso no quiere decir que no haya crecido como personaje. Dije que su puntuación como Amor Romántico en el episodio 513 era de un 6. Lo que significa que de alguna manera, Justin había llegado a él y le había impactado. Y al final de la serie, Brian fue capaz de admitir y de verbalizar que él definitivamente ama a Justin, de una manera que podía ser entendida como romántica.
Entonces por qué toman caminos separados? Porque para Brian su Amor hacia sí mismo y su Amor platónico son las claves de su felicidad fundamental. Estos son los tipos de Amor que consiguen el Romántico. Y porque esto Justin conocía esto, renunció encerrar a Brian dentro de una vida en la que no sería completamente feliz.
A pesar de este hecho, ambos están conectados a un nivel mucho más profundo. Lo dijo Justin “No necesitamos de anillos o votos para probar que nos amamos”. En definitiva “nuestra definición del Amor Romántico queda fuera del convencimiento que gran parte de la sociedad quiere injertar en nosotros” Su Amor Romántico se autodefine – pero no lo hace socialmente. Después de cinco años de experimentación, negociación, angustia y dolores de cabeza, finalmente consiguieron definir su Amor Romántico en base a que no se viera comprometida la felicidad de Brian, la cual está ( y ha estado siempre) construida alrededor de su Autoestima y su Amor Platónico.
Espero que esto tenga sentido. Por lo menos, confío que haya sido un valiente y suficiente esfuerzo por mi parte para arrojar un poco de luz sobre a lo que personalmente, me enfrenté en la sala de escritura, cuando el final de los episodios permanecía sin resolverse. Aunque, ciertamente, no hablo en nombre de Ron o de Dan ni de los otros escritores, sospecho que similares pensamientos rondaron por sus cabezas también. Os invito a compartir esta opinión en los foros de debate y espero que inyectará otra perspectiva dentro de tan activa discusión.
Y por supuesto, agradeceros de nuevo vuestra duradera pasión. Larga vida al fan fic!!
Saludos,
Shawn
* Creo que es lo que más se ajusta. Pero esa expresión no la conocía. Así que si hay alguien que sí y no se parezca a lo que he puesto, corregidlo, please :)
Pues nada, a ver qué os parecen a vosotros las explicaciones dadas...